lis

22

LG G Pad 8.0 4G LTE z niższym abonamentem w eshopie

Od teraz każdy Klient (zarówno nowy, jak i przedłużający umowę) będzie mógł skorzystać ze specjalnej oferty Internetu w Play z nowoczesnym tabletem LG G Pad 8.0 4G LTE.

Oferta jest ograniczona czasowo i dostępna wyłącznie w sklepie internetowym, gdzie obniżamy miesięczne zobowiązanie o 10 zł:

  • 69,99 zł 59,99 zł dla 24-miesięcznego okresu spłaty rat,
  • 59,99 zł 49,99 zł dla 36-miesięcznego okresy spłaty rat.

Oprócz wyjątkowego tabletu za 0 zł na start, w ramach promocji zapewniamy:

  • nielimitowany Internet w całym zasięgu Play (HSPA+ i LTE) przez 6 miesięcy,
  • po tym okresie duży pakiet danych – 30 GB (25 GB + 5 GB za zakup przez eshop),
  • Noce bez limitu -  nielimitowany transfer danych w godzinach od 24:00 do 9:00.

LG G Pad 8.0 4G LTE

Oferta z obniżoną miesięczną opłatą jest też dostępna również dla Klientów Biznesowych za:

  • 56,99 zł 47,99 zł +VAT dla Umowy na okres 24 miesięcy,
  • 49,99 zł 39,99 zł +VAT dla Umowy na okres 36 miesięcy.


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None

lis

22

Seeing cities in different ways

We’ve gone a bit camera crazy this week following the launch of our Xperia Photo Academy.

Over the course of the next few weeks, photographers Greg Funnell, Ben Thomas and J.N. Silva will each be sharing a series of photography tips and tricks. Covering low light shooting, experimenting with contrast and getting creative with perspective, these tutorials will help you make the most of the camera tech inside your Xperia Z3 and Xperia Z3 Compact.

J.N. Silva, a New York based snapper specialising in contrast photography, is the first of our pros to give us some lessons on how to creatively shoot the boldest and most visual photos using a range of inventive methods. You can find all of the tips here.

Each week the Xperia Photo Academy will be running a competition, offering mobile photographers the chance to win an Xperia Z3. This week’s asks you to use some of J.N. Silva’s tips and tricks, before sharing your best contrast focused shots with us on our @SonyXperia Instagram page. Just submit photos with the #XperiaInContrast tag to enter and check out the Xperia Photo Academy hub to see some of the photos that have already been entered.

Now from photography to film – you may remember a few weeks ago we collaborated with FREEDOM, taking things to new heights with the world’s first recorded white-tailed-eagle flight. Well, Victor (that’s the name of the eagle) is at it again – this time strapping an Action Cam to it’s back and soaring over London to celebrate 50 years of the IUCN Red List of Endangered and Threatened Species.

To check out the outstanding flight for yourself watch the video below:

  • Videos
  • The London Tower Bridge Eagle POV | Action Cam | Sony
  • <
  • >

Speaking of cities and spectacular views, our Global Imaging team has launched a new project – Future Of Cities. #FutureOfCities is a dedicated blog aiming to capture each and every hidden corner within today’s bustling cities – whether it’s urban beekeeping in London, roller discos in New York, hot tub cinemas in Los Angeles or busy commuting journeys across Beijing.

Future of Cities is designed to show that there is always extraordinary in the ordinary, and that beautiful photography can be captured around every corner. We want these photos to be shared so others can gain insight and explore how cities around the world are evolving and coping with large scale migrations.

Each of the individual stories are shared via our dedicated Tumblr page where you can learn a bit more about the spectacular transformation of urban environments through the eyes of the residents themselves. So go check it out for yourselves!

That’s it from us this week – have a great weekend!

Category: Sony Ericsson | Leave a Comment
Tags: None

lis

21

Wyniki Play Q3 2014 – komunikat prasowy

Wyniki PLAY za III kw. 2014

Komunikat prasowy
20 listopada 2014 r.

PLAY zwiększa udział w rynku do ponad 20%, odnotowując dalszy wzrost przychodów oraz wyniku EBITDA

Najważniejsze zdarzenia w III kw. 2014 r.:

  • Za okres dwunastu miesięcy zakończony w III kw. 2014 r. przychody z usług detalicznych wyniosły 3,362 mln zł, co oznacza wzrost o 21% r/r.
  • W III kw. 2014 r. przychody z usług detalicznych zamknęły się kwotą 927 mln zł, co oznacza wzrost o 22% w porównaniu z III kw 2013 r., wyższy od tempa przyrostu bazy abonentów.
  • Skorygowana EBITDA za okres dwunastu miesięcy zakończony w III kw. 2014 r. wyniosła 994 mln zł, co oznacza wzrost o 44% w porównaniu z okresem dwunastu miesięcy zakończonym w III kw. 2013 r.
  • Skorygowana EBITDA za III kw. 2014 r. wyniosła 275 mln zł, co stanowi wzrost o 2% w porównaniu z II kw. 2014 r., natomiast III kw. 2014 r. okazał się wyjątkowy w zakresie przyrostu netto bazy abonentów kontraktowych, co wywarło wpływ na koszty pozyskania abonenta (SAC). W III kw. 2014 r. baza abonentów kontraktowych wzrosła o 310 tys. w porównaniu ze wzrostem o 223 tys. w II kw. 2014 r.
  • Całkowita baza abonencka wrosła do 11,8 mln (+14% r/r), natomiast udział abonentów kontraktowych zwiększył się do 46,3% z 44,3% w III kw. 2013 r.
  • Play osiągnął udział w rynku na poziomie 20,6% (wzrost o 2,2 punkty procentowe r/r), po raz pierwszy przekraczając poziom 20%.
  • Play kontynuował szybki rozwój swojej sieci 4G LTE, w zasięgu której na dzień 30 września 2014 r. znajdowało się 63% populacji kraju.

W III kw. 2014 r. PLAY odnotował dalszy wzrost przychodów oraz wyniku EBITDA, dzięki zarówno wzrostowi bazy abonentów jak i poprawie wskaźnika ARPU. Za okres dwunastu miesięcy zakończonych 30 września 2014 r. przychody z usług detalicznych zamknęły się kwotą 3,362 mln zł, co stanowi wzrost o 21% w porównaniu z  okresem dwunastu miesięcy zakończonym 30 września 2013 r. Udział abonentów kontraktowych w całkowitej bazie abonenckiej wzrósł do 46,3% w III kw. 2014 r. w porównaniu z 44,3% w III kw. 2013 r. oraz 45,6% w II kw. 2013 r. Wynik ten osiągnięto dzięki znacznemu wzrostowi bazy abonentów kontraktowych, który stanowił 60% całkowitego wzrostu bazy abonenckiej w III kw. 2014 r.

Baza klientów PLAY wzrosła do 11,8 mln na 30 września 2014 r., co stanowi około 20,6% wszystkich raportowanych abonentów usług mobilnych w Polsce, po raz pierwszy przekraczając poziom 20%. Udział w rynku wzrósł o 2,2 punkty procentowe z 18,4% na dzień 30 września 2013 r. PLAY pozostał liderem wśród klientów przenoszących swój numer (rynek MNP), osiągając udział w tym rynku powyżej 50% w ciągu 22 kolejnych kwartałów.

Za okres dwunastu miesięcy zakończonych 30 września 2014 r. skorygowana EBITDA zamknęła się kwotą 994 mln zł, co stanowi wzrost o 44% w porównaniu z okresem dwunastu miesięcy zakończonym 30 września 2013 r. Tylko za III kw. 2014 r. skorygowana EBITDA wyniosła 275 mln zł, co stanowi wzrost o 2% w porównaniu z II kw. 2014 r. W III kw. 2014 r. wpływ na wzrost skorygowanego wyniku EBITDA miał wyjątkowy wzrost [PD1] bazy abonentów kontraktowych, która w III kw. 2014 r. zwiększyła się o 310 tys. netto w porównaniu z wzrostem o 223 tys. w II kw. 2014. [PD2]

„W trzecim kwartale kontynuowaliśmy naszą strategię zwiększania przychodów, zwiększając przychody z usług detalicznych o 22% r/r do kwoty 927 mln zł. Po raz kolejny przychody rosły w tempie szybszym od bazy abonenckiej. Ponadto, uzyskaliśmy świetne wyniki w zakresie wzrostu bazy abonentów kontraktowych netto, utrzymując opłacalność pozyskania abonenta na bardzo dobrym poziomie.”

Jørgen Bang-Jensen, prezes PLAY

Wyniki PLAY za III kw. 2014 r. oraz za okres dwunastu miesięcy zakończony 30 września 2014 r.:

wyniki Q3

1q3_pl

2_pl

3_pl


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None

lis

21

Wyniki Play Q3 2014 – komunikat prasowy

Wyniki PLAY za III kw. 2014

Komunikat prasowy
20 listopada 2014 r.

PLAY zwiększa udział w rynku do ponad 20%, odnotowując dalszy wzrost przychodów oraz wyniku EBITDA

Najważniejsze zdarzenia w III kw. 2014 r.:

  • Za okres dwunastu miesięcy zakończony w III kw. 2014 r. przychody z usług detalicznych wyniosły 3,362 mln zł, co oznacza wzrost o 21% r/r.
  • W III kw. 2014 r. przychody z usług detalicznych zamknęły się kwotą 927 mln zł, co oznacza wzrost o 22% w porównaniu z III kw 2013 r., wyższy od tempa przyrostu bazy abonentów.
  • Skorygowana EBITDA za okres dwunastu miesięcy zakończony w III kw. 2014 r. wyniosła 994 mln zł, co oznacza wzrost o 44% w porównaniu z okresem dwunastu miesięcy zakończonym w III kw. 2013 r.
  • Skorygowana EBITDA za III kw. 2014 r. wyniosła 275 mln zł, co stanowi wzrost o 2% w porównaniu z II kw. 2014 r., natomiast III kw. 2014 r. okazał się wyjątkowy w zakresie przyrostu netto bazy abonentów kontraktowych, co wywarło wpływ na koszty pozyskania abonenta (SAC). W III kw. 2014 r. baza abonentów kontraktowych wzrosła o 310 tys. w porównaniu ze wzrostem o 223 tys. w II kw. 2014 r.
  • Całkowita baza abonencka wrosła do 11,8 mln (+14% r/r), natomiast udział abonentów kontraktowych zwiększył się do 46,3% z 44,3% w III kw. 2013 r.
  • Play osiągnął udział w rynku na poziomie 20,6% (wzrost o 2,2 punkty procentowe r/r), po raz pierwszy przekraczając poziom 20%.
  • Play kontynuował szybki rozwój swojej sieci 4G LTE, w zasięgu której na dzień 30 września 2014 r. znajdowało się 63% populacji kraju.

W III kw. 2014 r. PLAY odnotował dalszy wzrost przychodów oraz wyniku EBITDA, dzięki zarówno wzrostowi bazy abonentów jak i poprawie wskaźnika ARPU. Za okres dwunastu miesięcy zakończonych 30 września 2014 r. przychody z usług detalicznych zamknęły się kwotą 3,362 mln zł, co stanowi wzrost o 21% w porównaniu z  okresem dwunastu miesięcy zakończonym 30 września 2013 r. Udział abonentów kontraktowych w całkowitej bazie abonenckiej wzrósł do 46,3% w III kw. 2014 r. w porównaniu z 44,3% w III kw. 2013 r. oraz 45,6% w II kw. 2013 r. Wynik ten osiągnięto dzięki znacznemu wzrostowi bazy abonentów kontraktowych, który stanowił 60% całkowitego wzrostu bazy abonenckiej w III kw. 2014 r.

Baza klientów PLAY wzrosła do 11,8 mln na 30 września 2014 r., co stanowi około 20,6% wszystkich raportowanych abonentów usług mobilnych w Polsce, po raz pierwszy przekraczając poziom 20%. Udział w rynku wzrósł o 2,2 punkty procentowe z 18,4% na dzień 30 września 2013 r. PLAY pozostał liderem wśród klientów przenoszących swój numer (rynek MNP), osiągając udział w tym rynku powyżej 50% w ciągu 22 kolejnych kwartałów.

Za okres dwunastu miesięcy zakończonych 30 września 2014 r. skorygowana EBITDA zamknęła się kwotą 994 mln zł, co stanowi wzrost o 44% w porównaniu z okresem dwunastu miesięcy zakończonym 30 września 2013 r. Tylko za III kw. 2014 r. skorygowana EBITDA wyniosła 275 mln zł, co stanowi wzrost o 2% w porównaniu z II kw. 2014 r. W III kw. 2014 r. wpływ na wzrost skorygowanego wyniku EBITDA miał wyjątkowy wzrost [PD1] bazy abonentów kontraktowych, która w III kw. 2014 r. zwiększyła się o 310 tys. netto w porównaniu z wzrostem o 223 tys. w II kw. 2014. [PD2]

„W trzecim kwartale kontynuowaliśmy naszą strategię zwiększania przychodów, zwiększając przychody z usług detalicznych o 22% r/r do kwoty 927 mln zł. Po raz kolejny przychody rosły w tempie szybszym od bazy abonenckiej. Ponadto, uzyskaliśmy świetne wyniki w zakresie wzrostu bazy abonentów kontraktowych netto, utrzymując opłacalność pozyskania abonenta na bardzo dobrym poziomie.”

Jørgen Bang-Jensen, prezes PLAY

Wyniki PLAY za III kw. 2014 r. oraz za okres dwunastu miesięcy zakończony 30 września 2014 r.:

wyniki Q3

1q3_pl

2_pl

3_pl


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None

lis

21

Seven from Sony – Our Christmas gift guide

With Christmas just around the corner (34 days if you’re counting), we thought we’d give you some Sony based inspiration for those of you looking to fill out your present wish list, whether that’s for yourself or for others.

We’ve listed seven of our favourite Sony Mobile products from our 2014 range below that would definitely be well received this holiday season;

Xperia-Z3-Tablet-Compact Xmas Gift Guide copyXperia Z3 Tablet Compact

It’s quite hard to imagine a better gift than a brand new tablet. With a beautiful 8” display, super slim design and weighing a mere 270 grams, Xperia Z3 Tablet Compact is the ideal gift for just about anyone, combining the best in Sony’s technology in an lightweight, durable and waterproof1 design.

Whether it’s for staying in touch, listening to music, sharing photos, movies in the bath or PlayStation 4 gaming, Xperia Z3 Tablet Compact is certainly not just for Christmas. However we would strongly advise that you try to take a break from emails over the holiday season.

 

Xperia Z3 Compact smartphone

Why not treat someone this Christmas to our latest compact flagship smartphone. More than just a stocking filler, Xperia Z3 Compact is our most premium compact phone to date, and is definitely one for those on the ‘nice list’.

With Xperia Z3 Compact packed to the brim with innovative and entertaining features, like Sony’s latest audio, screen and camera technologies, as well as a handy two-day battery life2, available in a range of colours and all packaged up in a stylish and waterproof1 design; it’s a perfect present for just about anybody.

36_Xperia_Z3_Compact_Xmas Gift Guide

SmartWatch 3

The wearable revolution is well and truly here. The first of two new additions to our SmartWear family, SmartWatch 3 delivers a combination of technology and style with a range of fun and functional features including on-board memory and an in-built GPS sensor…so you can simply sync your music via Bluetooth, and connect with a headset to enjoy your tunes on that late night run…smartphone free.

Water-protected1, understated design and powered by the latest Android Wear updates, Sony’s SmartWatch 3 offers apps for just about anything, making this smart accessory the perfect Christmas gift for your stylish, active and tech savvy family.

SmartWatch-3 Xmas Gift Guide

SmartBand-Talk-Xmas Gift Guide

SmartBand Talk

SmartBand Talk, our second new wearable product of the year, is the perfect gift for those who want to do more. With a low-power E-Ink display sitting above powerful, compact sensor technology and an in-built mic and speaker – you can become the world’s greatest multi-tasker, whether it’s working out, flicking between tracks or walking and talking on the move.

Thanks to Lifelog, our fun and functional SmartWear app for Android smartphones, SmartBand Talk and SmartWatch 3 are ideal for those who want to make the most of what they do.

 

SBH60-Stereo-Bluetooth-Headset Xmas Gift Guide

Stereo Bluetooth Headset SBH60

Switching between the two functions is as simple as pressing a button (literally) meaning you can answer any call at ease, not to mention the excellent call quality and noise reduction technology – a must-have for those who place as much stock in style as they do sound.Available in classic black or white, our latest Stereo Bluetooth Headset SBH60 offers as much in style as it does in audio quality. Minimalist in design and perfectly engineered for those on-the-move calls, our latest Bluetooth headset is as stylish as it is practical.

 

Bluetooth Speaker BSP10

Speaking of sound, our latest Bluetooth Speaker BSP10 allows you to take your music anywhere, enjoying superior audio without the complication of cables. This neat and powerful mini wireless speaker is the compact solution that packs significantly more audio punch than you’d expect.

Bluetooth-Speaker-Xmas Gift Guide

Perfect for people who want quality sound wherever they go (or those impromptu house parties), the Bluetooth Speaker BSP10 features impressive battery performance, wireless charging and a sophisticated 360° speaker system – making it the perfect platform whether it’s listening to music or making calls!

 

Magnetic Charging Dock DK 48 

Magnetic-Charging-Dock Xmas Gift GuideIf you’ve managed to get your hands on our latest Xperia Z3 or Z3 Compact, you’re going to need one of these. That is, of course, if you’re forever getting your wires tangled. The Magnetic Charging Dock DK48 is the perfect charging dock for our latest flagship smartphones.

Connect and charge your device easily using the magnetic adapter, allowing your phone to stand at an easy-to-view angle so that you can continue to check messages, watch videos and browse the web at ease.

 

Remember, the holidays are about more than just presents. Why not give someone a hug – It’s wireless, waterproof and available globally :) .

Happy shopping!

 

1 In compliance with IP65 and IP68, the Xperia Z3 and Xperia Z3 Compact are protected against the ingress of dust and is waterproof. Provided that all ports and covers are firmly closed, the phone is (i) dust tight and (ii) protected against low pressure jets of water from all practicable directions in compliance with IP65; and/or (iii) can be kept under 1.5 m of fresh water for up to 30 minutes in compliance with IP68. Abuse and improper use of device will invalidate warranty. For more information see www.sonymobile.com/durability
2Based on multiple battery performance testings conducted between July and September 2014 in a laboratoryunder an active use conditions reflective of the Typical Smartphone User by Sony Mobile Communications AB. For more information go to: www.sonymobile.com/testresults 

Category: Sony Ericsson | Leave a Comment
Tags: None

lis

21

Superior photography with Xperia Z3

You will have no doubt seen that earlier in the week we launched our Xperia Photo Academy – a collaboration with three talented photographers who took our Xperia™ Z3 and Xperia™ Z3 Compact, to create some truly stunning photos.

Well, we wanted to bring you a little more info; not just on what makes the camera in our latest Z3 series so special, but also what you can do with it to make your mobile photography that little more shareable over the holiday season.

Check out the infographic below for some fun facts and advice to bear in mind when taking photos with your smartphone, or head over to the Xperia Photo Academy to see some more specific tips on Contrast Photography from photographer J.N. Silva.

Category: Sony Ericsson | Leave a Comment
Tags: None

lis

20

„Zagadki Mikołaja” – konkurs dla juniorów

„Zagadki Mikołaja” to gra edukacyjno-rozrywkowa dla drużyn utworzonych przez dziecko i rodzica/opiekuna. Celem jest odpowiadanie na pytania o tematyce popularnonaukowej i technologicznej i przechodzenie w ten sposób kolejnych misji. Gra składa się z 4 misji, w każdej z nich jest po 6 pytań.

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Gra-Kolejne-Misje

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Pytanie-8

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Pytanie-10

Niezależnie od poprawności udzielonej odpowiedzi po każdym pytaniu użytkownikowi wyświetli się ciekawostka dotycząca tematyki pytania, dzięki czemu będzie mógł pogłębić swoją wiedzę.

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Technologiczny-pikuś-pop-ok

Drużyna zdobywa punkty odpowiadając poprawnie na pytania w jak najkrótszym czasie. Po przejściu wszystkich 4 misji wyświetli się pytanie otwarte. Zwycięzcy zostaną wybrani spośród 50 najlepszych wyników gry, na podstawie kreatywnych odpowiedzi na pytanie otwarte.

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP

Nagrodą dla 6 wyłonionych zwycięzców są zestawy Junior Box ze smartfonem Alcatel onetouch Pop C3, które dostarczą kurierzy w strojach świętych Mikołajów :-)

Konkurs trwa do 30.11.2014r. Można wziąć w nim udział tutaj: http://zagadki-mikolaja.pl

Regulamin dostępny pod adresem: http://zagadki-mikolaja.pl/media/files/regulamin.pdf


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None

lis

20

„Zagadki Mikołaja” – konkurs dla juniorów

„Zagadki Mikołaja” to gra edukacyjno-rozrywkowa dla drużyn utworzonych przez dziecko i rodzica/opiekuna. Celem jest odpowiadanie na pytania o tematyce popularnonaukowej i technologicznej i przechodzenie w ten sposób kolejnych misji. Gra składa się z 4 misji, w każdej z nich jest po 6 pytań.

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Gra-Kolejne-Misje

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Pytanie-8

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Pytanie-10

Niezależnie od poprawności udzielonej odpowiedzi po każdym pytaniu użytkownikowi wyświetli się ciekawostka dotycząca tematyki pytania, dzięki czemu będzie mógł pogłębić swoją wiedzę.

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP-Technologiczny-pikuś-pop-ok

Drużyna zdobywa punkty odpowiadając poprawnie na pytania w jak najkrótszym czasie. Po przejściu wszystkich 4 misji wyświetli się pytanie otwarte. Zwycięzcy zostaną wybrani spośród 50 najlepszych wyników gry, na podstawie kreatywnych odpowiedzi na pytanie otwarte.

Alba-Quiz-Bystrzaki-LP

Nagrodą dla 6 wyłonionych zwycięzców są zestawy Junior Box ze smartfonem Alcatel onetouch Pop C3, które dostarczą kurierzy w strojach świętych Mikołajów :-)

Konkurs trwa do 30.11.2014r. Można wziąć w nim udział tutaj: http://zagadki-mikolaja.pl

Regulamin dostępny pod adresem: http://zagadki-mikolaja.pl/media/files/regulamin.pdf


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None

lis

18

Samsung Gear S, Sony Xperia E3, LG G Pad 8.0 LTE oraz Beats Solo2 w Play

Nowości, nowości w naszej ofercie – od dziś możecie wybrać:

smartwatch Samsung Gear S

Samsung Gear S

smartfon Sony Xperia E3

Sony Xperia E3

a w ofercie na życzenie słuchawki Beats Solo 2

Beats Solo2

 

Cennik

Dodatkowo do FORMUŁY 4G LTE Unlimited PRO wprowadziliśmy niedawno ciekawy tablet LG G Pad 8.0 z szybką łącznością 4G LTE, który jest dostępny za 0 zł w taryfach:

- dla klientów indywidualnych:
69,99zł na 24 raty
59,99zł na 36 rat

- dla klientów biznesowych:
56,99zł (netto) na 24 raty
49,99zł (netto) na 36 rat

LG G Pad 8.0 4G LTE


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None

lis

18

Samsung Gear S, Sony Xperia E3, LG G Pad 8.0 LTE oraz Beats Solo2 w Play

Nowości, nowości w naszej ofercie – od dziś możecie wybrać:

smartwatch Samsung Gear S

Samsung Gear S

smartfon Sony Xperia E3

Sony Xperia E3

a w ofercie na życzenie słuchawki Beats Solo 2

Beats Solo2

 

Cennik

Dodatkowo do FORMUŁY 4G LTE Unlimited PRO wprowadziliśmy niedawno ciekawy tablet LG G Pad 8.0 z szybką łącznością 4G LTE, który jest dostępny za 0 zł w taryfach:

- dla klientów indywidualnych:
69,99zł na 24 raty
59,99zł na 36 rat

- dla klientów biznesowych:
56,99zł (netto) na 24 raty
49,99zł (netto) na 36 rat

LG G Pad 8.0 4G LTE


Category: PLAY | Leave a Comment
Tags: None
wielkoformatowe wydruki Lublin kolorowe wielkoformatowe skanowanie Lublin kolorowe skanowanie Lublin plakaty lublin drukowanie z PDF wydruki lublin centrum format lublin wielkoformatowe format